can't tellqui suona come don't know stessa cosa. Cosa significa tellqui?

Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola can't tellqui può essere vista in un senso simile a don't know. In altre parole, tellprende decisioni con convinzione. Esempio: You can't tell that I cut my hair because It's tied up. (Non sai che mi sono tagliato i capelli perché li ho legati.) Esempio: Can you tell that we redecorated? (Vuoi vedere cosa abbiamo ridecorato?) Esempio: Jane can tell if anyone's lying to her. (Jane sa subito quando qualcuno le mente)