Cosa significa get affairs in order?

Risposta del madrelingua
Rebecca
put/get one's affairs in ordersignifica riordinare o organizzare le cose che accadono nella vita. Questo di solito viene fatto prima di qualsiasi grande evento o cambiamento (come in questo video, in cui sei sul punto di commettere un grosso crimine). Esempio: I'm trying to get my affairs in order before I go on vacation for a year. (Sto cercando di mettere in ordine le mie cose prima di andare in vacanza per l'anno) Esempio: She got her affairs in order before her surgery. (Ha sistemato i suoi affari prima di andare in chirurgia)