Cosa significa scare someone offin questa frase?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Mettere scare offuna persona (o un animale) significa 'spaventare la persona (o l'animale) spaventandola'. Nel video, il narratore fa un rumore per spaventarla e le suggerisce di andarsene da sola. Esempio: Don't make a sound or you will scare them off. (Non fare rumore, potrebbero spaventarsi e scappare.) Esempio: If you yell you'll scare her off. (Se urli, si spaventerà e scapperà via.)