Cosa significa Taste fine just the same?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Just the sameè un modo di dire che significa nevertheless, in spite of that (tuttavia). In altre parole, anche se si fosse seduto sulla torta, il taste fine just the sameavrebbe comunque avuto lo stesso sapore. Esempio: Though she drives me crazy, I love her just the same. (Mi infastidisce, ma la amo ancora.) Esempio: Even though we had an umbrella, we were soaked just the same. (avevo un ombrello, ma ero ancora fradicio)