Cosa significa Get something down?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Got something downderiva dall'espressione have something down. having something downè solitamente usato per indicare qualcosa che puoi fare. Ma non è perfetto, è qualcosa che si può fare fino a un certo punto. Dal momento che si parla di concetti di base (basic concept), è usato per implicare che non ha ancora piena comprensione o abilità. Esempio: I think I've got this part of the routine down. (Penso che tu capisca questa parte della sequenza.) Esempio: I've got my grandma's cookie recipe down. (Ho memorizzato alcune delle ricette di biscotti di mia nonna.)