Possiamo capire Be tired of somethingcome hate something?
Risposta del madrelingua
Rebecca
No, tired a qualcosa non significa niente di forte come hatequalcosa. Quando tired qualcosa ce l'hai già, o ti stanchi perché lo fai spesso. Esempio: I'm so tired of cooking. Let's order some food. (Sono stanco di cucinare, mangiamolo) Esempio: He's tired of this game because he plays it every day. (È stanco di giocare a questo gioco tutto il tempo.)