Cosa significa Hysteria?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Hysteriaera una volta un termine medico per indicare l'agire in modo eccessivamente emotivo. Poi è diventata un'espressione quotidiana che si riferiva ad azioni o comportamenti esplosivi causati da emozioni come paura, rabbia e tristezza. E oggi si chiama panic. Ad esempio, nei primi giorni della pandemia, gli americani hanno fatto incetta di carta igienica come parte della panice hysteria. Esempio: The customer became hysterical after finding out the store was sold out of toilet paper. (Quando il cliente ha scoperto che la carta igienica del negozio era sparita, è diventato molto nervoso.) Esempio: The pandemic has caused an irrational toilet-paper buying hysteria. (La pandemia ha causato un panico irrazionale per l'accaparramento di carta igienica).