Cosa significa on my feet?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Se qualcuno, o qualcosa, è on [someone/something's] feet, significa che la persona target ha superato le avversità (malattia o momenti difficili) e si sta rialzando. Esempio: You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet. (Hai bisogno di qualcuno che ti aiuti a liberarti dalla pressione e a rimetterti in piedi) Esempio: He said they all needed to work together to put the country on its feet again. (Ha detto che tutti devono lavorare insieme per far rivivere il paese).