Cosa significa Cheap barb?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Cheap barb o cheap shotsi riferisce a un'opinione inutilmente offensiva e ingiusta su qualcuno, di solito diretta a persone che raramente sono in grado di argomentare contro di essa. Qui, il narratore sta dicendo che le parole velenose che lo trafiggono come un pugnale non sono né nuove né uniche, quindi non devono infastidirlo o infastidirlo. Esempio: The popular girl in my class made a cheap shot at me, saying that my dress made me look ugly and fat. (Una ragazza della mia scuola mi ha chiamato brutta e grassa a causa del mio vestito). Esempio: I heard a bully making cheap barbs at someone at school, so I intervened before the situation got serious. (Li ho visti imprecare contro qualcuno a scuola, quindi sono intervenuto prima che la situazione peggiorasse).