Cosa significa close reminder?

Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola Close reminder significa essere in grado di ricordare a te stesso qualcosa a cui potresti non aver pensato a causa di un close call(un brutto o pericoloso incidente). Tuttavia, close calldei due è più comunemente usato rispetto all'espressione close reminder. Esempio: That car stopping quickly in front of us is a close reminder to always wear a seatbelt! (Quell'auto che si ferma davanti a noi è un pericoloso promemoria che dovremmo sempre indossare le cinture di sicurezza.) Esempio: We had a few good close reminders while rock climbing to watch where we put our feet. (Ci sono state alcune situazioni pericolose che ci ricordano di stare sempre attenti a dove mettiamo i piedi durante l'arrampicata su roccia.) Esempio: That was a close call. I thought I was going to be late for the meeting. (Era così vicino che pensavo di arrivare in ritardo alla riunione.)