Cosa significa Benefit of something?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Give someone the benefit of the doubtè l'atto di credere che qualcuno sia onesto a meno che non si riveli vero. In altre parole, non sa se sarà onesto o meno, ma ci crederà. La narratrice dice questo per sottolineare che sua sorella non si fida di sua madre ed è sempre sospettosa di lei. Esempio: The employee said she was late because of a traffic jam, so her boss gave her the benefit of the doubt. (Quando la cameriera dice di essere in ritardo a causa del traffico, il suo capo decide di crederci.) Esempio: Give me the benefit of the doubt. I have never lied to you. (Fidati di lei, mi hai visto mentire?)