Qual è l'etimologia di Login/Log in?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Login/Log in, cioè login, proviene dal libro degli ospiti, cioè il log, che utilizziamo per entrare nell'edificio. Proprio come registriamo le nostre visite in un libro chiamato guestbook, manteniamo una sorta di registro degli ospiti accedendo e accedendo a un sito Web o a un sistema. Esempio: Did you log in the expenses for the month in our budget book? (Abbiamo elencato le spese di un mese nel nostro libro di bilancio?) Esempio: You need to log in to the website before you can purchase anything. (è necessario accedere al sito web prima dell'acquisto)