Posso dire do a partinvece di Play a part? O suona un po' imbarazzante?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Dire do a partinvece di play a part non cambierebbe il significato qui. Questo perché play a partè un termine comune che viene spesso usato per indicare che qualcuno ha una profonda influenza su un'altra persona. Esempio: My teachers played a huge part in my success. (Il mio insegnante ha avuto una profonda influenza sul mio successo) Esempio: Coffee plays an important part in my morning routine. (Il caffè gioca un ruolo importante nella mia routine mattutina)