Questa frase si riferisce a qualcosa che è accaduto nel passato, quindi perché usi il presente lyinge non il passato lied?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Il lyingqui è in realtà al passato (past progressive tense), che è spesso usato per riferirsi a qualcosa che è accaduto nel passato. Un esempio tipico potrebbe essere il commento o il resoconto, che si riferisce a eventi passati nel presente. Queste frasi sono al passato prossimo continuo (present perfect progressive tense) e di solito sono scritte nella struttura di has/have been + [verbo]ing. Naturalmente, come hai detto, puoi usare anche lied , ma la differenza è che si riferisce solo a qualcosa che è già finito nel passato, e non implica che stia andando avanti al presente come lying! Esempio: The student was reading a book when he suddenly got a phone call. = The student had been reading a book when he suddenly got a phone call. (Quando si è risposto alla chiamata, lo studente stava leggendo un libro)