Cosa significa rather?

Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola ratherqui si riferisce a una preferenza per una situazione o qualcosa. Dice che preferisce camminare piuttosto che prendere la metropolitana. Può anche essere usato per indicare un certo grado di grandezza. Esempio: I would rather stay home and watch a movie than go out tonight. (Preferisco stare a casa e guardare un film piuttosto che uscire stasera). Esempio: Our neighbor is rather kind. She gave us a house-warming gift! (Il nostro vicino è molto gentile, ci ha fatto un regalo per l'inaugurazione della casa)