student asking question

Capisco che Dosia un'enfasi, ma perché l'ordine delle parole è do I feel bad? Non I do feel bad?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Questa è una bella domanda! Boy do Iè un'espressione usata per indicare I really, ma l'enfasi è stata aggiunta per farla sembrare più drammatica. In questa espressione, il doè posto davanti al I, come se l'oratore stesse ponendo una domanda, che non è una domanda ma un'osservazione. Espressioni come questa domanda sono usate per aggiungere enfasi o per esprimere sincerità. Esempio: Boy do I look good in this outfit! (Questo vestito mi sta così bene!) Esempio: Boy am I happy you're here! (Sono così felice che tu sia qui!)

Domande e risposte popolari

05/02

Completa l'espressione con un quiz!

- Ragazzo, mi sento male. - O si. - Molto brutto.