student asking question

Penso che l'espressione "Come on" abbia vari significati e sfumature a seconda della situazione. Sapreste spiegare?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Proprio così, la parola come onha spesso molti significati o sfumature diverse a seconda del contesto. Le come onin questo video possono essere intese come let's go (andiamo) e hurry up (sbrigati). Ora che siamo in pericolo, puoi vedere cosa significa evitarlo, giusto? In altre situazioni, come onpuò essere usato per esprimere che sei infastidito o arrabbiato con l'altra persona. In questo caso, puoi parlare con una voce o un tono di fastidio, con una forte enfasi sulla come. Esempio: Come on! We're going to be late for the meeting. (Sbrigati! Arriverò in ritardo a una riunione.) Esempio: Oh come on, you seriously didn't hear what I just said? (Oh, seriamente, non hai sentito quello che ho appena detto?)

Domande e risposte popolari

05/02

Completa l'espressione con un quiz!

Dai.