C'è un'espressione che può essere usata al posto di for the record?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Una parola che può essere usata al posto della parola for the recordè just so you knowe to put the record straight. Ex: Just so you know, I wasn't home last night, so I wasn't the one who left the dirty dishes in the sink. (Per essere chiari, ieri sera non ero a casa, quindi non sono stato io a lasciare i piatti sporchi nel lavandino.) Ex: To put the record straight, I didn't say anything bad about you. (Per essere chiari, non ho detto niente di male su di te.)