student asking question

Quali sfumature intendi per I meant to tell you?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

I meant to tell youpuò essere inteso nel senso di I wanted to tell you (volevo dirvelo) o I had the intention of telling you(stavo per dirvelo). Questa frase significa che l'oratore stava per condividere alcune notizie o informazioni, ma è successo qualcos'altro e se ne è dimenticato o se ne è dimenticato. In questo video, il narratore stava per dire a Ross e Rachel che erano stati invitati, ma se ne dimenticò per un momento e finì per ritardare il fatto. Esempio: I meant to tell you yesterday to pick up groceries. (Avrei dovuto dirti di portare la spesa ieri.) Esempio: I meant to tell you our friends are coming over today. (Stavo per dirti che i miei amici sarebbero venuti a trovarmi oggi.) Questa espressione può essere usata anche con altri verbi. Può essere usato insieme ad altri verbi per esprimere qualcosa che hai provato a fare ma non sei riuscito a fare. Esempio: I meant to do the dishes yesterday, sorry about that. (Dovevo lavare i piatti ieri, mi dispiace). Esempio: I meant to change the light bulb, but it slipped my mind. (Stavo per sostituire la lampadina, ma me ne sono dimenticato.)

Domande e risposte popolari

04/27

Completa l'espressione con un quiz!

Volevo dirti che Ross sta arrivando.