Va bene interpretare la parola Sweetnello stesso senso di lovely? È comune paragonare le persone a questo sapore?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero! Sweetpuò significare charming(cool), lovely(adorabile), agreeable(allegro) o great(fantastico). Tra questi, sweetpuò essere usato su qualcuno che ti fa sentire bene, gentile o favorevole! Esempio: Wow, you're so sweet! I can't believe you planned this amazing party for my birthday. (Wow, sei così gentile! Non avrei mai pensato che avresti organizzato una festa di compleanno così fantastica!) Esempio: My boyfriend is really sweet. He's always considerate and understanding with me. (Il mio ragazzo è così adorabile, è sempre premuroso e comprensivo)