Cosa significa On one's behalf?
Risposta del madrelingua
Rebecca
On someone's behalfsignifica in place of another, as a representative of someone (per conto di ~). Quando il narratore dice... accept this award on her behalfsignifica che accetterà il premio a nome di Meredith, che non ha potuto partecipare. Esempio: Meredith is sick, so I will do the work on her behalf. (Meredith non si sente bene, quindi lavorerò per lei.) Esempio: On behalf of my parents, I'd like to thank everyone for attending today. (A nome dei miei genitori, voglio dire grazie a tutti coloro che sono venuti oggi.)