Train of somethingè un'espressione generica?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Train of thoughtè un'espressione comune, ma qui train of thoughtè usato come nome del treno. Il significato originale di questa espressione è riferirsi al modo di pensare di qualcuno o a un insieme di idee. Esempio: He interrupted my train of thought. (Interruppe il mio pensiero.) Esempio: I just had a weird train of thought. (ho appena avuto una strana idea)