Perché si usa il present perfect?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In inglese, usiamo il passato semplice per eventi o azioni passate che non hanno alcuna connessione con la situazione attuale. Il passato prossimo viene utilizzato per eventi che hanno avuto inizio nel passato e stanno accadendo nel presente, o eventi che si sono conclusi in azione ma sono collegati al presente. Ad esempio, I have been friends with Julie for 10 years. (We're still friends). (Sono amico di Julie da 10 anni. (Siamo ancora amici.)) Ad esempio, I was friends with Julie for 10 years. (We're no longer friends). (Sono amico di Julie da 10 anni. (Non siamo più amici.))