Cosa significa Comedown?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Comedownsi riferisce a una sensazione di bassa tensione o depressione quando si è di buon umore e di solito viene utilizzato quando gli effetti del farmaco sono svaniti. Questo è un tipo di collisione (crash) che si verifica quando il corpo ritorna al suo stato originale e si adatta al suo stato normale. Lo stesso vale per gli zuccheri e i cibi preferiti come il caffè, che fanno sentire bene le persone. Naturalmente, alla fine perderanno la loro energia nel tempo. Inoltre, nel testo di cui sopra, si dice riding all these highs, che si riferisce a tutto ciò che lo ha fatto sentire bene finora, e che sta aspettando qualcosa che alla fine lo farà sentire di nuovo debole, che è comedown. Esempio: I had so much coffee earlier! Now I'm just waiting for the crash. = I had so much coffee earlier! Now I'm just waiting for the comedown. (Devo aver bevuto troppo caffè, dovrò aspettare che questa energia se ne vada.) Esempio: I feel so good and happy right now! I wonder when the comedown will hit me. (Mi sento così bene in questo momento, mi chiedo quanto durerà.) Esempio: Too much sugar will lead to you crashing. (Mangiare troppo zucchero fa male)
