Cosa significa shamanqui?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Il shamanqui si riferisce a coloro che hanno la capacità di comunicare con gli spiriti o la natura, che spesso possono essere tradotti come sciamani, sciamani o sciamani. A causa di queste caratteristiche, shamannelle culture tribali del passato giocavano un ruolo chiave nello spirito e nella religione della società, e quando un membro della tribù chiedeva consigli sulla vita, era lui che forniva saggezza e risposte. Esempio: When they don't know what to do, the members of the tribe ask the shaman. (Quando non erano sicuri di cosa fare, i membri della tribù chiedevano allo sciamano.) Esempio: It is said that this tribe's shaman can talk to animals and guides the spirits of the dead to the afterlife. (La leggenda narra che questo sciamano possa comunicare con gli animali e guidare le anime dei morti alla vita eterna).