student asking question

Non dovrebbe dire out hereinvece di Out there?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Sì, queste due frasi significano cose opposte. Get outta here, get out of heresignifica lasciare un luogo. Get out hereè un'espressione che comanda a qualcuno di venire nello stesso posto di qualcun altro e viene usata quando l'altra persona è nei guai. Esempio: Let's get outta here. This place gives me the creeps. (Lasciamo qui, è davvero inquietante qui.) Esempio: I want to get out of here. I don't like it here. (Voglio andarmene da qui, non mi piace) Esempio: Get out here right now! (Vieni qui subito!) Esempio: You get out here this instance! (Vieni qui!)

Domande e risposte popolari

04/29

Completa l'espressione con un quiz!

Andiamo, usciamo di qui.