Ho già sentito l'espressione frowned face, quindi l'espressione frownha una forte connotazione negativa?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero. Frownha il significato di aggrottare le sopracciglia, quindi è usato in senso negativo. Se qualcuno dice di aver fatto qualcosa di frown , è perché prova tristezza o rabbia per qualcosa. Esempio: His smile immediately turned into a frown when he heard the bad news. (Non appena ha sentito la brutta notizia, il suo sorriso si è accartocciato in un istante.) Esempio: Let's turn that frown upside down! (Raddrizziamo quella faccia sgualcita! = che fa sorridere qualcuno.)