C'è una differenza semantica tra younger sistere little sister?

Risposta del madrelingua
Rebecca
No, non fa differenza. Sia Little sisterche younger sister si riferiscono a tua sorella minore, che è nata dopo di te. Quando usi l'espressione Younger, potrebbe significare che hai una sorella maggiore, ma non è necessariamente così. Esempio: My little sister was born in 2005, and I was born in 1999. (Mia sorella è nata nel 2005, io sono nato nel 1999.) Esempio: My younger sister always wants attention. = My little sister always wants attention. (Mia sorella vuole sempre attenzioni.)