Cosa significa take for granted?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Take for grantedsignifica prendere così tanta confidenza con qualcosa o qualcuno che non lo apprezzi più! È solo che stiamo insieme da molto tempo. Esempio: She took her mother's love for granted, and now that her mother passed away, she feels terrible. (Ha dato per scontato l'amore di sua madre, e ora che sua madre è morta, si sente così male.) Esempio: Don't take your life for granted. Keep doing what you love, and don't always think of what other people say. (Non dare la vita per scontata, continua a fare ciò che ami e non preoccuparti sempre di ciò che dicono gli altri).