Sarebbe giusto usare effectinvece di Implication?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Effecte implicationsono simili in molti modi, ma ci sono alcune differenze. In questo video, implicationsi riferisce all'esito atteso dell'ondata di calore. Pertanto, se dovessimo scegliere una parola compatibile, diremmo che è un effetto (consequences), un'increspatura (ramifications), un effetto (results) e un riverbero (repurcussions). Tieni presente che questa parola è solitamente usata per riferirsi a un risultato negativo! Esempio: The implications of the financial scandal will be huge. (Le conseguenze di uno scandalo finanziario saranno enormi) Esempio: The upcoming elections will have profound implications for many people. (Le prossime elezioni avranno un impatto enorme su molte persone)