Perché hai detto would be?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questo perché è un congiuntivo che si riferisce alle condizioni. Sta dicendo che non si arrabbierà con Monica perché è davvero forte. Invece di dire Would not offended, dico would be. Esempio: I would want some pasta but I just ate and I am already full. (Vorrei avere la pasta, ma sono sazio per aver mangiato riso.) Esempio: He would be a great fit for the soccer team but he is already signed up for football. (È perfetto per quella squadra di calcio, ma ha già firmato con la squadra di calcio.)