go to hellsignifica letteralmente andare all'inferno?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In questa scena, penso che significhi letteralmente andare all'inferno. Nella mitologia cristiana, hellsi riferisce all'inferno, il luogo spaventoso in cui le persone cattive vanno dopo la morte. Esempio: She believes that people who commit crimes go to hell when they die. (Crede che coloro che commettono crimini vadano all'inferno quando muoiono.) Esempio: I don't want to go to hell. That is why I strive to do good things. (Non voglio andare all'inferno, ecco perché voglio fare del bene). In altre scene, invece, go to hellliquidato come un insulto. Se senti qualcuno dire go to hell, è molto arrabbiato con te e ti rifiuterà in qualsiasi modo. Esempio: Why don't you just go to hell! (Inferno!) Esempio: Go to hell! I don't need you. (Vai all'inferno!