Qual è la differenza tra Potential fore potential of?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Molte persone si confondono sull'uso della preposizione ofe for, ma in realtà significano cose diverse! Ofdi solito è al possessivo, ovvero una situazione in cui si ha la proprietà di un oggetto o una conseguenza di una situazione. (Per darvi un esempio dell'esito, la famosa battaglia di Waterloo si chiama Battle of Waterlooin inglese, ma la ofqui è più facile da capire se si considera che la battaglia era già finita, e il risultato fu la caduta di Napoleone e la vittoria degli Alleati!) D'altra parte, forè solitamente usato per implicare uno scopo o per trasmettere qualcosa all'altra persona. Quindi, in questo caso, potential for failuresignifica che il fallimento è in realtà parte dell'obiettivo che si è prefissata. D'altra parte, se usiamo potential ofqui, significa solo un semplice risultato. Quindi, indipendentemente da ciò che usi, non c'è alcun errore grammaticale, ma se consideri il contesto generale, puoi vedere che potential forè più naturale, giusto?