Quindi, quando le persone imprecano, ti insaponi la bocca? Ti senti come se la tua bocca fosse sporca?

Risposta del madrelingua
Rebecca
È solo un modo di dire, ma non è che le persone si stiano effettivamente schiumando la bocca e insaponanandosi! Tuttavia, le parolacce erano considerate sporche e oscene, motivo per cui è nata questa espressione. Esempio: Go wash your mouth out with soap. No swearing is allowed! (Vai a sciacquarti la bocca con un po' di sapone, bestemmiare è inaccettabile!) Esempio: Don't say that, that's a dirty word. (Non dirlo, non è una buona parola.)