Cosa significa can't take it?

Risposta del madrelingua
Rebecca
To be able to take itsignifica sopportare qualcosa, fisico o mentale. can't take itsignifica che non sopporti più una situazione. Esempio: I can't take this weather anymore! It's way too cold! (Non ce la faccio più con questo tempo! fa troppo freddo!) Esempio: She couldn't take it anymore. She felt sad and unhappy everyday. (Non ce la faceva più, si sentiva triste ogni giorno e non era felice.)