Cosa significa burst with?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Burst withsignifica provare sentimenti per qualcosa che sembra stia per esplodere. È come se non riuscissi più a controllarlo, e mi sentivo come se stessi per esplodere. Tuttavia, anche se lo fai, di solito si riferisce a un'emozione o a uno stato d'animo positivo! Esempio: My brother burst with pride when I told him I won the award. (Quando gli ho detto che avevo vinto il premio, mio fratello si è gonfiato di orgoglio.) Esempio: Ever since she got the acceptance letter, Lilly has been bursting with joy. (Da quando ha ricevuto la sua lettera di accettazione, Lily è stata piena di allegria.)