Che cosa significa be off one's feet?
Risposta del madrelingua
Rebecca
L'opposto di Be on one's feetè be off one's feet. Non riesco più a stare in piedi sulle mie gambe, quindi intendo seduto o sdraiato. Tuttavia, è importante ricordare che questo non è così comune come be on one's feet. Esempio: I need to get off my feet, I've been working for ten hours. (Ho lavorato per 10 ore, quindi ho bisogno di sedermi.) Esempio: That wave swept him off his feet. (un'onda si è abbattuta su di lui per impedirgli di stare in piedi con le proprie gambe)