Quando dici tableinvece di Dining table, intendi un diverso tipo di tavolo?
Risposta del madrelingua
Rebecca
A meno che non ci siano più tavoli in uno spazio, se dici semplicemente table, la maggior parte dei madrelingua saprà che stai puntando a un tavolo appropriato per il contesto o la situazione, che si tratti di un tavolo con un solo tavolo nello spazio o di un tavolo vicino a te. Ad esempio, se dici let's eat at the table, un madrelingua lo capirebbe come mangiare al tavolo più grande della dinner tableo dello spazio. Se si dispone di più tabelle e si desidera assegnare un nome a una di esse, è possibile farlo, ma non è obbligatorio.