Cosa significa Go up? Significa qualcosa di diverso dal semplice go?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Go up to (person) è un'espressione casuale che significa "tendere la mano o andare avanti". Ha un significato simile a "go", ma le sfumature sono un po' diverse, quindi go up tosuona più naturale quando si parla. Nel video, Charlie Brown parla di come si avvicinava alla ragazza dai capelli castani e le parlava. Esempio: Go up to that man and ask for directions. (Avvicinati al ragazzo e chiedi indicazioni.) Esempio: It is difficult for many people to go up to strangers and start a conversation. (Molte persone hanno difficoltà ad avvicinarsi agli estranei e iniziare una conversazione).