student asking question

Perché si usa of allinvece di all of?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Of allè un'espressione usata per esprimere sorpresa, opposizione o rabbia nei confronti di una persona, di un luogo o di una situazione. Non è la stessa cosa che esprimere semplicemente la quantità totale di something all of Esempio: Who should I meet in New York but Max of all people! (Tra tante persone a New York, chi incontreresti se non Max!) Esempio: Of all the people in New York, who should I run into but Max! (Di tutte le persone di New York, chi incontreresti se non Max!) Esempio: Of all the luck—I just broke a nail! (Sono stato fortunato... Solo le mie unghie sono rotte!) Esempio: And why did you choose Iceland for a holiday, of all places? (Perché hai scelto l'Islanda come destinazione per le tue vacanze?)

Domande e risposte popolari

04/29

Completa l'espressione con un quiz!

Di tutte le crociere nella giungla che puoi fare in Amazzonia,