Non so perché qui si usi la preposizione on. aboutnon va bene?

Risposta del madrelingua

Rebecca

L'uso della preposizione onqui è in realtà molto innaturale. La preposizione corretta aboutè corretta! Considerando che si tratta del testo di una canzone, penso che il motivo per cui Adele ha scelto onpiuttosto che aboutsia probabilmente perché è più breve e più in sintonia con il flusso della canzone. Ma quando si parla di guardare uno spettacolo o leggere un libro, sia onche about possono essere usati in modo intercambiabile. Esempio: I read a book about birds. / I read a book on birds. (Ho letto un libro sugli uccelli) Esempio: I watched a documentary about the Civil War. / I watched a documentary on the Civil War. (Ho visto un documentario sulla Guerra Civile)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

02/20

1
Qual è la differenza tra Varies from A to Ae varies by A?
Varies from A to Aè un'espressione usata per confrontare due cose. Quindi la varies from country to countryin questo contesto è quella di confrontare diversi paesi. Tuttavia, varies bynon è un confronto di cose diverse, ma piuttosto un'espressione che si concentra sulle ragioni del cambiamento, e significa che dipende da ~. Esempio: Each country varies by population size. (Ogni paese dipende dalle dimensioni della popolazione)

2
cliffsignifica cragla stessa cosa di ? All'inizio del video, il narratore dice cliff.
Sì, è vero. Le due parole sono sinonimi. In effetti, cragè un tipo di roccia o scogliera frastagliata. Il narratore usa l'espressione cragper mostrare la diversità nella scelta delle parole e per rendere la storia più interessante. In generale, uso cliffpiù spesso. Esempio: The group slowly hiked up to the top of the cliff. (Il gruppo si arrampicò lentamente sulla cima della scogliera.) Esempio: There was an eagle's nest on the rocky crag. (C'era un nido d'aquila su un'isola rocciosa)

3
Qual è la SAT?
SATè come un esame di ammissione all'università negli Stati Uniti. È un test simile al SAT in Corea. Il SATviene solitamente sostenuto entro il secondo o terzo anno di scuola superiore ed è un test che viene sostenuto per valutare le competenze di alfabetizzazione, matematica e scrittura richieste dalle università in termini accademici.

4
Sembrerebbe imbarazzante usare pleasureinvece di joy in questa frase? Allora, qual è la differenza tra queste due parole?
Sì, potrebbe diventare un po' strano. Il pleasurequi sembra un po' rigido. Pleasurepotrebbe sembrare strano perché ha diversi significati. Pleasuresignifica anche divertirsi e provare piacere sessuale. joy, invece, rappresenta semplicemente un'emozione. In questo contesto, possiamo usare happiness. Esempio: Seeing her message was instant joy to me. = Seeing her message was instant happiness to me. (Mi sono sentita subito meglio quando ho visto il suo messaggio.) Esempio: I get a lot of pleasure from watching you suffer. (È così divertente vederti soffrire.) => piacere

5
Cosa significa Could have + participio passato?
Could have sworn è un'espressione usata quando si è sicuri che qualcosa sta per accadere, ma non è così. Could have sworn significa 'certamente' o 'sicuramente'. Quindi, in questa situazione, ero sicuro che ci dovesse essere un alveare, ma non c'è nessun alveare, quindi sembra che sia in preda al panico. Esempio: I could have sworn I'd paid that bill. ( A quanto pare ho pagato il conto. ) Esempio: I could have sworn that I left my keys here. ( Ovviamente ho lasciato la chiave qui. ) Could have + participi passati sono usati per ipotizzare che qualcosa sia accaduto nel passato. Ma lo uso quando non ne sono sicuro al 100%. È un'espressione che viene usata con la sfumatura che potrebbe aver ~ fatto. Sì: A: Why is Kate late? (Perché Kate è in ritardo?) B: She could have forgotten we were meeting today. (Forse ci siamo dimenticati di incontrarci oggi.)

Completa l'espressione con un quiz!

Ma ne ho sentito uno su di te E ti farò bruciare la testa