Rebecca
Sì, si può dire che è lo stesso! Ma'amè l'abbreviazione di madam. Le virgolette in ma'amsono poste al posto di ddi madam. Ma'ammolto più comunemente usato in questa situazione informale e casuale, e madamè molto formale e adatto alla scrittura. Esempio: Good morning, Ma'am. How are you this morning? (Buongiorno, signora, come sta oggi?) Esempio: Dear Madam, I hope you're well... (Signora, spero che stia bene...)
09/12
1
Quali sono alcune alternative al free of charge?
free of chargesinonimi includono free(gratuito), complimentary(gratuito) e at no cost(gratuito).
2
È Whateveruna parola che usi spesso nelle conversazioni di tutti i giorni?
Whateverha significati diversi a seconda della situazione. whateverqui si riferisce a anything, anything you want, che significa qualsiasi cosa. Questo è uno degli usi più comuni della parola whatever. Esempio: Take whatever you want! (prendi quello che vuoi!) Esempio: We can do whatever. (Possiamo fare qualsiasi cosa) Whateverpuò anche riferirsi a regardless, no matter what (anche se ~). È anche usato in questo modo per esprimere qualcosa che non è molto importante. Esempio: Whatever grade you get, we still know you're smart. (Indipendentemente dal voto che ottieni, sappiamo che sei intelligente.) Esempio: Whatever the weather looks like, we're still going! (qualunque sia il tempo, andremo e basta!) Whateverpuò essere utilizzato anche se non ti interessa o se non ti interessa nulla. Fai attenzione, però, perché potrebbe sembrare un po' scortese! Sì: A: I bought you some ice cream! (Ho comprato il gelato per te!) B: Whatever. (blah.)
3
Cosa significa dishqui?
La dishqui citata si riferisce ai suddetti telescopi. L'oratore non si preoccupa di chiamare il telescopio un Aperture Spherical Telescope, ma piuttosto un dishperché la forma del telescopio ricorda un disco volante (dish). Per ragioni simili, le antenneTV satellitari sono anche chiamate dish. Esempio: The T.V dish fell during the storm. (antenna satellitareTV caduta durante un tifone) Esempio: The satellite dish was not working. (parabola satellitare non funzionante)
4
Che cos'è way too fly? È come un modo di dire?
Sì, è vero! Flyè un termine gergale per indicare cool. È una frase spesso usata nella musica hip-hop. Esempio: I'm feelin' so fly like a G6. (mi sento come se fossi su un aereo privato G6)
5
play alongcontiene sfumature negative? Se scrivo I will play along with him to wim, significa che sono disposto a collaborare con lui con riluttanza?
Questo può essere il caso in alcuni casi, ma non in tutte le situazioni. In questo caso, come hai detto, ci sono sfumature negative. Moana dice che sarà felice seguendo le regole della sua tribù, ma sa che non sarà felice se lo farà. Quindi, in questo caso, ha una connotazione negativa. Sembra che ci sia anche una sfumatura negativa nella frase che hai citato. Ma dipende dal tono e dalla situazione. Quando leggo il tuo esempio, posso sentire la sfumatura negativa di una cooperazione riluttante con lui. È difficile individuare quando la parolaplay alongha una connotazione positiva o negativa. Dai un'occhiata ad alcuni semplici esempi per vedere quando ci sono sfumature positive e negative! Esempio: Fine, he wants to do this, then I'll play along. (Ok, se vuole farlo, lo seguo.) => sfumatura negativa. finepuò confermare che l'oratore è infastidito Esempio: Ooh, that sounds fun! I'll play along! (Oh, sembra divertente! Lo voglio!) = > sfumature positive. ohhsi vede che l'oratore è eccitato.
Completa l'espressione con un quiz!
Ad esempio: Cara Lina, Gentile signore o signora, o Caro signor Hill,
