direct lineChe cosa significa questo?

Risposta del madrelingua

Rebecca

direct linequi significa chronological(cronologico). Rispetto alle stagioni precedenti, in termini di tempo o in termini di ciò che ci aspettiamo dai personaggi, è un'indicazione che il punto di partenza non è così chiaro. Esempio: The book doesn't follow a direct line. It kind of jumps all over the timeline. = The book doesn't follow a chronological order. It kind of jumps all over the timeline. (Il libro non scorre in ordine cronologico; salta avanti e indietro tra i fusi orari.) Esempio: The movie starts very differently to the last one. It's not a direct line. (Questo film inizia in modo molto diverso dal precedente, ma non va perché continua.)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

01/10

1
Che cos'è Prison slang?
Prison slangsi riferisce allo slang usato dai detenuti nelle carceri. Ci sono così tanti termini gergali diversi usati in prigione, ma la maggior parte di essi non sono noti a persone che non sono state in prigione. La maggior parte prison slangriguarda l'attività criminale, la vita carceraria e altri detenuti, quindi è raro che la persona media lo usi nella conversazione quotidiana. Tuttavia, alcuni di questi prison slang sono stati resi popolari attraverso i media. Ad esempio, la parola bagmanderiva da prison slang, che si riferisce a una persona in possesso di droghe.

2
In quali situazioni può essere utilizzato Heartbroken?
Heartbrokensignifica che stai soffrendo molto a causa di qualcosa, o che sei molto arrabbiato per qualcosa. Heartbrokenè una parola che può essere usata per parlare di una rottura, di una situazione dolorosa o persino della morte. Esempio: She was heartbroken from her father's death. (Soffriva per la morte del padre) Esempio: I never felt so heartbroken. I loved him. (Non ho mai avuto il cuore spezzato, l'ho amato). Esempio: We were heartbroken when our dog died. (Quando il cucciolo ha attraversato il ponte dell'arcobaleno, il suo cuore è affondato)

3
Cosa significa A way around something?
Quando qualcuno dice way around something, significa evitare qualcosa a tutti i costi. In altre parole, non importa quale problema o frustrazione tu abbia, lo usi per pensare a modi per affrontare la situazione. Esempio: We need to find a way around this traffic jam if we're ever going to get to the restaurant. (Se stai andando in un ristorante, cosa devo fare prima per questo ingorgo?) Esempio: We'll find a way around your punishment, even if we have to sneak you out of the house. (Cercheremo di capire come evitare la tua punizione, anche se questo significa farti uscire di casa). Esempio: I don't see any way around this issue. (Non c'è modo di evitare questa proposta)

4
Ho sentito peelusato per riferirsi alla frutta, ma è usato anche per gli esseri umani? E può essere sia un verbo che un sostantivo?
Esatto. Puoi anche usare la parola peelper la pelle umana. Quando viene usato per le persone, è usato solo come verbo, come peel o peel off. Nel caso di frutta e verdura, peelpuò essere usato come sostantivo o come verbo. Dipende dal frutto, ma la buccia di solito si chiama peel! Esempio: My skin is peeling after getting burnt. (La pelle si sta staccando dopo essere stata ustionata) Esempio: I need to throw away the orange peel. (Devo scartare la buccia d'arancia.)

5
Posso sostituire Pipingcon very? Cosa significa piping?
Sì, è possibile! È possibile utilizzare pipinganziché very. Piping hotsignifica che la temperatura del cibo o della bevanda è molto calda. Esempio: This food is piping hot. (Questo cibo è molto caldo.) Esempio: Be careful. The cider is piping hot. (Attenzione, questo sidro è molto caldo.)

Completa l'espressione con un quiz!

Non è necessariamente una linea diretta dalla fine della terza stagione, che è quello che abbiamo avuto nelle stagioni precedenti da una a due, e anche da due a tre.