Perché la second group è preceduta da ainvece di the?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Il narratore sta parlando di un nuovo sostantivo in questa frase, the second group of research subjects, in una forma generica. Se il narratore si riferisce prima a questo secondo gruppo, o se si tratta di un sostantivo che si riferisce a un gruppo specifico, allora theè più appropriato. Second groupè un sostantivo nuovo e non specifico, quindi l'articolo aè più appropriato. Esempio: John spotted an apple on the group. (John ha trovato una mela nel gruppo) Esempio: John didn't like the new math teacher, Mr. Smith. (A John non piaceva il nuovo insegnante di matematica, Smith).