Non sono sicuro di cosa significhi let go. È un modo di dire? È comune vederlo usato in questo modo?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Let goè un verbo frasale comune! Significa lasciare andare qualcosa. È un'espressione che può essere usata per cose che non sono fisiche, come pensieri o sentimenti. Puoi anche usare let goper indicare sparare. Esempio: She let go of the door handle, and the door slammed close because of the wind. (Sollevò la mano dalla maniglia della porta e la porta si chiuse sbattendo al vento) Esempio: Just let it go, Jane. The fight happened a long time ago. (Dimentica, Jane, è passato molto tempo dall'ultima volta che abbiamo litigato.) => pensieri o sentimenti Esempio: That big company in town is letting go of quite a few employees, sadly. (La grande azienda della città ha purtroppo licenziato un numero significativo di dipendenti).