Cosa significa [something] on the horizon?

Risposta del madrelingua
Rebecca
[something] is on the horizonsignifica che è probabile che qualcosa accada presto, che accadrà sicuramente. È un po' un'esagerazione, quindi potrebbe sembrare divertente se usato in situazioni quotidiane. Esempio: The weekend is on the horizon. (il fine settimana è in arrivo) Esempio: Our project deadline is on the horizon, and we haven't done any work for it yet. (La scadenza del progetto è vicina, ma non è stato ancora fatto nulla)