Cosa significa playin questa situazione?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In questo contesto, playsignifica act(agire) o perform the role of(svolgere il ruolo di ~). Il narratore sta dicendo di aver interpretato il ruolo di Sherlock Holmes. Esempio: Leonardo DiCaprio plays Jack Dawson in the Titanic movie. (Leonardo DiCaprio interpreta Jack Dawson nel film Titanic) Esempio: I play the role of a doctor in my school play. (Ho interpretato il ruolo di un medico nella nostra recita scolastica).