Quando posso usare l'espressione I'm telling you?
Risposta del madrelingua
Rebecca
I'm telling youè usato per sottolineare che ciò che viene detto è vero. Chandler sta dicendo ai suoi amici che la situazione è la stessa di quando i genitori di Chandler hanno divorziato. Ex: I'm telling you, I met Tom Cruise! (Dico sul serio, ho incontrato Tom Cruise.) Ex: I'm telling you, I went to Italy this summer. I have pictures to prove it. (Sono stato in Italia quest'estate, è vero, ho una foto che lo dimostra.)