Di conseguenza, cosa significa understood? Si prega di spiegare la frase Before the damage is understood.
Risposta del madrelingua
Rebecca
before sarebbe più facile da capire se si pensa alla frase che segue come before others realize/understand how much damage has been done. In questo caso, understoodè simile a realized(notare) o comprehended(capire). Esempio: I didn't understand how bad our company's situation was until we went bankrupt. (Non mi sono reso conto di quanto fosse brutta la nostra azienda fino a quando non siamo andati in bancarotta). Esempio: The CEO didn't understand the company's dire straits until it was too late. (Il CEOnon ha capito quali fossero le caratteristiche significative dell'azienda fino a quando non è stato troppo tardi.)