Quali sono alcune parole che possono essere usate al posto di smashed?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Quando pensiamo a smash, di solito pensiamo a rompere qualcosa, ma nel Regno Unito usiamo l'espressione " smashed" quando fai qualcosa davvero bene. Espressioni simili includono nailed it o killed it. I due sono in qualche modo informali, ma sono usati più spesso negli Stati Uniti. Ha anche lo stesso significato, quindi puoi usarlo bene in base alla regione. Esempio: Great job singing, you killed it! (Ottima canzone, fantastica!) Esempio: He nailed the interview. (Ha finito l'intervista in modo fantastico)